Själv - Ensam problematik
Det svenska språket, är det ett svårt språk även för oss svenskar?
I svenskan som tal finns ju flera frågentecken på vad som egentligen är fel och riktigt.
Bland alla dessa har jag uppmärksammats om att det just nu finns ett stort frågetecken
runt just problemet "själv (-ensam)" begreppet.
t.ex.
"Jag gillar att laga mat, om jag slipper att äta den själv sen."
När du läser det, tolkar du det som att man vill laga mat till andra eller att man vill laga mat och sen dela den med någon? Alltså, inte äta ensam. ??
eller t.ex.
I telefonen: "Hej! är du med någon?" "Nej, jag är själv hemma."
Hur tolkar ni det?
Nu kanske ni också fått upp ögonen för problemet kring just den här frågan.
Jag har själv inget svar på om det är rätt att använda "själv" när man menar "ensam".
Jag hoppas någon kan hjälpa till med det.
I svenskan som tal finns ju flera frågentecken på vad som egentligen är fel och riktigt.
Bland alla dessa har jag uppmärksammats om att det just nu finns ett stort frågetecken
runt just problemet "själv (-ensam)" begreppet.
t.ex.
"Jag gillar att laga mat, om jag slipper att äta den själv sen."
När du läser det, tolkar du det som att man vill laga mat till andra eller att man vill laga mat och sen dela den med någon? Alltså, inte äta ensam. ??
eller t.ex.
I telefonen: "Hej! är du med någon?" "Nej, jag är själv hemma."
Hur tolkar ni det?
Nu kanske ni också fått upp ögonen för problemet kring just den här frågan.
Jag har själv inget svar på om det är rätt att använda "själv" när man menar "ensam".
Jag hoppas någon kan hjälpa till med det.
Kommentarer
Postat av: Josef
Hej Kid!
Kul läsning, underhållande och... jag blir lite förvånad över att se att du faktiskt tänker på språket som du gör här i detta inlägg.
Sådant kan jag också fundera över ibland och ibland rätt ofta...
Jag tycker att man i de här två exemplen som du ger bör nyttja ordet "ensam".
Ha det!
Trackback